美丽的约定原著小说在线阅读高清版绿色破解版

美丽的约定原著小说在线阅读

如果你在春天即将来临的时候去看一个人，就是美丽的约定。”小编给大家带来了原著的小说美丽的约定电子书，带您了解本书创作的来龙去脉，感兴趣的欢迎下载阅读

作家榜《美丽的约定》6大特色

1、马尔克斯力荐的爱情经典

法国人至爱的50本名著，被译成30多种语言

2、译自法语原版，原汁原味

译者李棣华获法国“棕榈叶教育骑士”勋章

3、全新彩插，图文并茂

收录法国插画师32幅彩插，还原经典场景

4、新增人物图表,一目了然

帮助读者快速理清故事脉络

5、新增注释，轻松好读

有助无障碍阅读，增强法国人文知识

6、全新导读，讲透精髓

译者李棣华精彩解读，带您了解本书创作的来龙去脉

相关内容部分预览

大师点评

★不该遗忘的作品。

——《百年孤独》作者加西亚·马尔克斯

★对阿兰·傅尼埃的《美丽的约定》，我有一种奇怪的投

契之感。

——《在路上》作者杰克·凯鲁亚克

★我想写一本综合了《美丽的约定》的东西。

——诺贝尔文学奖得主帕特里克·莫迪亚诺

内容简介

“如果你在春天即将来临的时候去看一个人，就是美丽的约定。”

爱冒险的少年莫纳，无意中误入一座正在举办婚礼的神秘庄园。在弥漫着快乐气氛的庄园，莫纳邂逅了少女伊沃娜，两人心心相印，许下美丽的约定……

本书入选法国人至爱的50本名著，被译成30多种语言，感动世界无数读者。

作者简介

阿兰·傅尼埃（Alain Fournier）

法国具有传奇色彩的天才作家，仅凭一部作品就永载史册。原名亨利·傅尼埃，生于法国拉沙佩勒，父母都是小学教师。

幼年在乡下度过，5岁起就读于父母任教的学校。

12岁时，就读于巴黎伏尔泰中学。此后两次报考巴黎高等师范学校，均以失败告终。

19岁时，在巴黎街头，偶遇一 位棕发女孩伊沃娜，一见钟情无法自拔，痴情追求但遭婉拒一伊沃娜已经订婚了。21岁时，他无意中获悉，自己单恋数年的女神已于半年前结婚。之后在服兵役和当报社编辑期间，他仍念念不忘这段刻骨铭心、求而不得的爱情。

27岁时，他以阿兰·傅尼埃为笔名，写出了《美丽的约定》。这部自传体小说一经出版问世，迅速征服法国文坛，获龚古尔文学奖提名。阿兰·傅尼埃给已经是两个孩子妈妈的伊沃娜寄去新书。一战爆发，阿兰·傅尼埃不幸在一次战斗中阵亡，年仅28岁。

译者简介：

李棣华

浙江绍兴人，法语教授，博士生导师，资深翻译家，法国“棕榈叶教育骑士”勋章得主。

早年毕业并任教于北京外国语学院，后进入上海外国语大学长期从事法语教学工作。

曾任上外法语系主任、联合国教科文组织译审、 法国巴黎《欧洲时报》编译、国家教委高等学

校外语专业教材编审委员会委员等职，主编《法语课本》第三、第四册。

经典代表译作有《美丽的约定》《磨坊之役》《美女王》《让我们步行回家吧》。个人获得中国翻译 协会授予的“中国资深翻译家”荣誉称号。

书籍短评

这是一本关于成长、关于追寻与爱情的故事。全书分为三部分，第一部分写了大茂那在偶然间闯入了一座古老的城堡，邂逅了美丽的冯伊娜小姐并对她一见钟情，经历了一段梦幻般的历险；

第二部分主要写了我和大茂那如何结识弗朗兹以及几个少年在圣阿加特寻找城堡的历险故事；第三部分是本书的高潮部分，大茂那终于找到心心念念的冯伊娜小姐并和她结婚，却在婚后的第二天离开再不见踪影，

大茂那为什么要离开，与冯伊娜的重逢似乎没有想象中的那么兴奋？大茂那在巴黎经历了什么？在这里作者通过书信的方式慢慢拨开云雾，揭露大茂那藏在心中的秘密。

第一次读阿兰?傅赫涅的书，腰封上的推荐语“一段让萨特/马尔克斯/凯鲁亚克/莫迪亚诺魂牵梦萦的爱与追寻之旅”让我在还没摸到书的时候就抱有非常高的期待，收到书的时候布纹质感书皮、

小巧精致的装帧设计好感持续up，然鹅没翻几页我就兴致缺缺，内容比较琐碎散乱，人物刻画较为单薄，时间与空间混乱，很长一段时间我都还停留在他们还处在青春时期，还在课间玩闹追逐，突然间大茂那结婚了…

有种梦醒了，小孩被迫成长的感觉，不真实。这种不真实的感觉多次出现，大茂那终于见到梦寐以求的冯伊娜了，然鹅他并没有很兴奋很激动的感觉，我以为是太过于幸福使人胆怯，冯伊娜说，“他看到的我只是一个幻象，

不是真实的我。我浑身都是缺点，我们不会幸福的。”我以为他们可能不会在一起了，结果下一秒他们结婚了…然后第二天大茂那走了…后来从他的书信中知道他爱上了瓦朗蒂娜，好朋友弗朗兹逃跑的未婚妻，

知道瓦朗蒂娜的身份后他幻灭了，为了履行对弗朗兹的承诺，他离开了瓦朗蒂娜，再一次为了诺言离开了冯伊娜…挺狗血的，这要是搁在现实生活中，大茂那渣男实锤了。