西线无战事小说pdf txt电子版下载完整版绿色破解版

青年保罗·博伊默尔、钳工加登、始终随身带着课本的米勒、头脑最清醒的下士克罗普、挖煤工海尔·维斯胡斯、农民德特林，以及斯坦尼斯劳斯·卡钦斯基们，经过十周的军事训练后，被送往前线。1918年，这个班的最后一人也于前线阵亡。而军队指挥部战报上的记录仅有一句：西线无战事。

作者简介

埃里希·玛丽亚·雷马克

（Erich Maria Remarque，1898.6-1970.9）

德裔作家

出生于德国一个工人家庭，18岁时参加第一次世界大战

1929年出版小说《西线无战事》，引起轰动

1970年9月在瑞士逝世

代表作品

《西线无战事》（Im Westen nichts Neues）

《应许之地》（Das gelobte Land）

《爱与死的年代》（Zeit zu leben und Zeit zu sterben）

《黑色方尖碑》（Der schwarze Obelisk）

《里斯本之夜》（Die Nacht von Lissabon）

译者

姜乙，女，先后就读于中国音乐学院和德国奥斯纳布吕克大学。现居北京。

本书特色

《悉达多》《人类群星闪耀时》译者、翻译家姜乙动情新作，1929年德语原版直译。

高晓松《晓说》特别解析、《奇葩说》辩手詹青云诚意推荐。

"我们才刚开始热爱生活，却不得不对这一切开炮。"讲述一个青年对抗一个时代的故事。

被阅读*多的德语文学经典，全球畅销92年，销量超3000万册。

同名电影获奥斯卡*影片和导演大奖。

6000字译后记，特别收录雷马克未经发表手稿。

原文免费试读

我们待在后方，距离前线九公里。昨天我们刚被换了防，眼下胃里塞满了菜豆和牛肉。饱足，满意。甚至每人还分了一大盒富余，留着晚上吃。此外还发了双份香肠、双份面包--吃得过饱。这种事已很久没有发生：长着番茄脑袋的炊事班长亲自为我们派饭，每个经过他的人都分摊了扎实的一大勺。他拼命分派，不知怎样才能清空他的野战炖锅。加登和米勒搞到几个脸盆，个个装得满到盆边。加登这么干是出于贪食，米勒则积谷防饥。至于加登的饭都吃去了哪里，则完全是个谜，他始终是个瘦麻秆。

更重要的是烟也发了双份。每人十根雪茄，二十根烟卷，两块嚼烟。这相当可观。我用嚼烟换了卡钦斯基的烟卷。这样一来，四十根烟足够我抽一天。

我们本来不该得到这份意外的馈赠。普鲁士人可并不大方。这一切，只能归功于一个错误。

十四天前，我们去前线换防。那一带相当太平，为此军需官为全连共计一百五十人的返营预备了全额定量的粮食。可谁知最后一天，数量惊人的英国重炮朝我们意外猛轰，我们伤亡惨重，回来的，只剩下八十人。

夜里，我们从前线撤回后，立即四仰八叉，睡了个像样的觉。卡钦斯基说得没错：只要能多睡会儿觉，战争也不算太糟。在前线，我们根本没法安生，整整熬了十四天。时间可不算短。

中午时分，我们中才有人从营房爬出来。半小时后，每人都端着饭盆，聚集在肥腻而营养丰盛的炖牛肉汤前。站在队伍最前面的，当然是饿得最惨的：小艾伯特·克罗普，我们中头脑最清醒的人，他为此还当上了下士；-- 米勒·V，始终随身带着课本，梦想着还能参加考试，在猛烈的炮火中仍念叨着物理定律；-- 莱尔，蓄着络腮胡子，迷恋随军妓院里的姑娘，他深信，妓女们有义务按军队的指令，穿上丝绸衬衣，甚至在接待上尉军衔以上的客人前，还要泡个热水澡；-- 第四个是本人，保罗·博伊默尔。我们四个都是十九岁，从一个班级出来，走上了战场。

排在后面的是我们的朋友加登，一个瘦削的钳工，年龄和我们相仿，连队里数他饭量最大。坐着吃饭时，他看着细长，可吃完饭站起来，却肥得像个怀孕的臭虫。-- 同龄人海尔·维斯胡斯是挖煤的。他的大手随便就能攥住配给的面包，随后让我们猜他手里拿着什么。-- 德特林是个农民，心里只惦记着他老婆和他的农庄。-- 最后是斯坦尼斯劳斯·卡钦斯基，我们这伙儿人的头领：顽强，机警，足智多谋。他四十岁，长得灰头土脸，一双蓝眼睛，耷拉着肩膀，绝佳的鼻子能嗅出空气中的硝烟、美味的食物和轻松的活计。

战地厨房前，我们站在队伍最前列，等得有些不耐烦，因为厨房里的那个家伙一直傻站着。

终于，卡钦斯基朝他喊道："赶紧抄起你的汤勺吧，海因里希！菜豆都煮熟了，大伙儿看得见。"

海因里希摇着昏昏欲睡的脑袋："那得等你们都到齐。"

加登龇牙咧嘴："我们都到齐了。"

下士炊事员还蒙在鼓里："你们是到齐了！可其他人呢？"

"他们要么躺在野战医院，要么合葬在了战场。今天，就不用你招呼了！"

这个消息犹如当头一棒。炊事员犹豫起来。

"我可是煮了一百五十个人的饭。"

克罗普捅了捅他的腰："那你就干脆让我们吃个够。来吧，开饭！"

加登这时灵光一闪，老鼠般的尖脸现出兴奋的神色，眼睛诡异地眯起，下巴抖豁着，凑上前："伙计，这么说，面包你也领了一百五十份儿，对吗？"下士炊事员六神无主地点点头。加登一把揪住他的上衣："香肠也是？"

番茄脑袋又点起了头。

加登的下颌抖着："烟也是？"

"没错，都是。都准备了一百五十份儿。"

加登喜形于色："老天，什么叫走运！这些全归咱们了！人人有份儿-- 等等-- 没错，每人正好双份儿！"

番茄脑袋这时回过神："那可没门儿。"

大家活跃起来，一拥而上。

"为什么不行，你这个红菜头？"卡钦斯基问。

"一百五十人的份儿，八十人怎么消化。"

"我们这就让你开开眼！"米勒叫着。

"饭菜我无所谓。但我只派八十份儿。"番茄脑袋执拗道。

卡钦斯基生气了："你就不能灵活点儿？你不是给八十人，而是给整个二连备的伙食。很简单，你只管发放！我们就是二连。"

我们开始推搡他。大家对他没什么好感。好几次都是因为他，我们在战壕里久等来的饭菜都是凉的。因为哪怕炮火不猛，他也不敢把锅端到近前，害得我们的人不得不比别的连的人跑更远的路。一连的布尔克就比他强多了。此人虽然胖得像只冬天的土拨鼠，但紧要关头，他会一直把锅端到最前沿。

我们火气正大，要不是连长及时出现，恐怕会闹出事端。他问明了争吵的原因后，只说了一句："没错，我们昨天损失惨重-- "

说着，他瞥了眼锅："菜豆看着不错。"

番茄脑袋点头："是用油和肉炖的。"

中尉看着我们。他清楚我们的想法。对于我们，他一贯十分了解，因为他曾是我们中的一员，虽然升了官儿，但刚到连队时，他还不过是个下士。他再次掀开锅盖，闻了闻，一边朝前走，一边说："给我送来一满盘。饭菜全部分掉。我们可能用得着。"

番茄脑袋傻了眼。加登开始围着他张牙舞爪。

"这对你毫无损失！他这么做，倒像军需处归他。开始吧你这个寄生虫，可千万别分错了-- "

"见鬼去吧你！"番茄脑袋吼道。他气炸了。这件事，超出他的理解范畴。对于整个事态，他也失去了掌控。为了表示他的满不在乎，他主动分给每人半磅人造蜂蜜。

被忽悠上战场的青年，幸存下来留下的内心独白！

我们都已不再是青年了。我们不愿用突击的方式去攻取这个世界。我们却在逃跑。我们在自己的面前逃跑，在我们的生活面前逃跑。我们刚满十八岁，刚刚开始热爱世界，热爱生活，而我们却不得不把它打个粉碎。那第一颗炮弹，那第一次爆炸，在我们的心头炸开了。我们被切断了跟行动，跟渴求，跟进步的联系。我们再也不相信这些东西了。我们相信战争。”——雷马克。

《西线无战事》这是一部反战小说，作者雷马克利用业余时间，仅仅六个星期就完成了这部自传体小说，引起了全世界的共鸣。

作者控诉了罪恶的战争，控述了反动势力，当然，因为这部小说引起了某些人的恐慌，甚至被这人视为禁书进行焚烧，他们不愿意让人们看到真相，看到事实，他们挑起战争，就为了所谓的“纳碎”精神。

书本里告诉我们第一次世界大战的导火索是1914年6月28日，斐迪南大公在萨拉热窝遇刺事件，但谁能想到，仅仅因为这次贵族刺杀事件竟然牵扯到1000多万士兵阵亡的战争浩劫。

在这场战争中，无数的青年被驱赶上了战场，开始了长达四年之久的战争，死亡的恐惧让青年们麻木了，这荒谬的战争理由，荒谬的战争过程，只留下累累白骨，谁来为战争中死去的青年负责？

本书的开端，学校里到处都在鼓捣着所谓的爱国热情，他们把上战场比作为国家出力，是爱国情怀， 他们把热血的学生当成傻子一样的忽悠，只要把他们忽悠到了战场上，他们就是想离开也做不到了。

青年人的痴狂和爱国是值得赞扬的，但是战争是为了什么都还没有搞清楚的青年，这是热血上涌，还是被忽悠的瘸了，真的值得商榷。

但结果无疑是很多青年都踌躇满志的上了战场。

可是，看到战场上滚滚的硝烟和一具具破碎的尸体时，他们才发现，这和自己想象的根本不是一回事。

他们头脑里以为这是他们参加的最伟大的爱国活动，他们对战争有着过分的幻想，受到社会和学校的“支持”，使他们放下手中的课本，锁上放有诗集的抽屉，穿起那身不合身的军装，扛起那杆沉重的枪。他们以为他们前往的是一场盛宴，而不是战争。

直到他们听到了枪声，看到了坦克大炮，看到了一个个身边的朋友接二连三的倒下去，再也回不来的时候，战争狰狞的面孔开始在他们面前显露出来。他们意识到“在炮火底下，他们谆谆教导我们的那种世界观土崩瓦解了”。

然而，想要回头真的是太难了，因为只要战争开始了，就没有回头路，摆在面前只有一条路，就是直面死亡，一往无前。

在战场上，他们看到了残酷，看到了生离死别的不舍，看到了战火纷飞的场面，人麻木了，也变得傻了。

肚子破了的战马，被自己的肠子绊倒了又站起来；中了毒气的病员，把烧伤的肺一块块地咳出来。公墓里的棺材和尸体被炸得到处都是，死人又被杀死了一次。

作者雷马克通过主人公保罗和他的战友们的眼睛，沉静而又悲痛地描述着眼前的景象。

战场上不会让人思考，因为你没有思考的时间，你也没有选择生存和死亡的权利，一切都靠着上帝的眷顾，开枪，杀人这一系列的动作都在麻木的进行着，因为你部按照这个步骤行动，敌人就会按照这个步骤杀死你。

书中没有伟人，没有将军，只有普通的热血青年在战争中的所见所闻。

死在战场上的朋友和同学，一个个倒下去，活下来的幸存者也只是苟延残喘，其实，他们 已经在战场上死去，活下来也是生不如死。

雷马克在书的前言中写下：“这本书既不是一种谴责，也不是一份表白。它只是试图叙述那样一代人，他们尽管躲过了炮弹，但是还是被战争毁掉了。”

这部小说被成为经典，因为《西线无战事》这本书成功的将小人物大心理描述写得十分真实，让人有一种身临其境的感悟。

保罗算是幸存者，但是他回去之后，又回来了，因为他回去看到的依然是自己先前经历过的事情，看到那些热血沸腾的青年和别人对于不上战场鄙视，还不如战死沙场来得痛快，因为战争，让人失去了理智，让人失去了正确的判断力。

他知道自己走后再回来，自己的战友不知道还有几个能活着，他们都死了，自己独活还有什么意思。

在前线，没有亲人，没有烦恼的课本，却又生与死的较量。保罗和他的战友们，那些青年人们，没有太多的控诉和绝望的呐喊，而是用青春不羁的口吻和独特的视觉来陈述和观察。

他们用啤酒打赌敌我双方谁的飞机会取得胜利，他们在梦里以为地方的炮火是花园宴会上绽放的烟花，他们在营地里讨论“如果有和平，我们会干什么？”他们幻想一通后，沉静了下来，阿尔贝特最后说了一句：“战争把我们一切都毁了。”

战争把一切都毁掉了。而我们要做的不是在用战争去讨回一切，而是希望不再有！

战争带给我们的只有无尽的身体伤痛和心灵的创伤，作为生活在和平年代的人，我们这里没有战争，有的只是生活更美好，但很多人还是闷闷不乐，还是心存不满，这到底是为了什么？

通过读完《西线无战事》这本书让我明白了一个道理。

战争可以改变一个人，让人把生死看淡，但是和平年代也可以改变一个人，让他把人生看得太重。

人活着究竟为了什么？

是为了创造美好世界，还是为了活着而活着？

现在很多人不愁吃穿，不会面临生死考验，但仍然觉得自己不快乐，那么，你有没有想到，那些曾经经历过战场杀戮的人，她们是如何思考人生的？

不，他们没有时间思考，因为，一个瞬间的失神都可能让他立刻丧命，活着对于他们而言，是一件非常难得的事情，就好像中彩票那样的难得。

作者雷马克说：“我们要不惜一切代价地活着，因而我们不能背上感情这个重负。”

战争中，人连感情都算是重负了，那么，我们还有什么理由自怨自艾？

当你人生面临坎坷的时候，当你的思想陷入一个死胡同而无法自拔的时候，我建议你翻看一下这本《西线无战事》。

正所谓人比人得活着，货比货得放着。

也许有人会说，年代不同，想法就不一样，但是，世界纷繁复杂，任何事都有可能发生，面对人生的多样性，面对我们现在的幸福生活，你有什么资格说你心里压力大，说你自己已经丧失了活下去的勇气？

这部《西线无战事》的最后一句话事这样写的，“他于一九一八年十月阵亡，那一天整个战线是如此的平静和沉寂，所以军队指挥部的战报上仅仅写着这样一句话:西线无战事。”

战争结束了，但作为书中的主角，却倒了下去，他把自己的生命留在了这个战场上，西线无战事已经与他无关，他把生命留给了战争，用来祭奠这场毫无意义的战争，用来讽刺那些为战争而失去生命的人，死得毫无价值可言。

所以，我希望活在盛世当中的人们也应该看看这本《西线无战事》，懂得战争的残酷，才会更加珍惜现在的生活，不要以为头脑一热就做一个愤青，那是无知在作怪，只有珍惜当下生活，才能拥有绚丽的人生。